Second star

Mwa, j'ai kapish. Mais moi je suis même pas dans la même VILLE, alors c'est encore plus compliqué, quoi ^^ J'imagine que je suis même pas dans la même région ^^

hey c'est pas un bled Ste luce !! C'est la ville de notre vie (**) *dsl =='*
Ok je =>

Ah bah c'est pas si loin que ça, enfin si...

*Je sais même pas placer Toulouse sur une carteuh !!*
C'est dans le Midi-Pyrénées, isn't it ? *Place du capitole ^^* *dsl ==' c'est le seul truc que je connais de Toulouse*

GOOGLE IS MY FRIENDEUHHH !!

Nan, je l'ai vu en géo pendant les trucs des régions et compagnies (4ème beurk)

Nan, mais on parlait juste des capitales régionale et de leurs monu. où endroits importants... Parce que j'avais une prof trow sur la culture générale

Moi aussi j'écris. je voulais savoir ce que vous en pensez...



Tes yeux fermés
Dans un dernier cri de détresse
Que tu n’as pas pu pousser…
J’ai besoin que tout le monde sache
Que quand tu m’as donné ton dernier souffle
J’étais là pour l’attraper
Et le loger au fond de mon cœur

Tes yeux fermés
Ont sonnés pour moi comme la fin des fins
Le dernier jour de joie
J’éspérais que tu te retournerais
En fait, si je ne t’avais appellé tu aurais vu
Vu ce qui arrivait en trombe
Et tu serais là pour savoir
Je prie chaque jour pour ne plus voir ton visage quand je ferme les yeux
Il me semble que je crie toujours ton nom
Que tu te retournes et qu’on t’enlèves à moi brusquement
Indéfiniment
J’irais finir ce que tu as commencé
J’irais bénir chacun de tes souffles

Tes yeux fermés
Se rouvriront un jour pour moi
Je l’éspère chaque seconde un peu plus
Et si te rejoindre est le seul moyen d’exaucer mon vœux
Je m’en veux tellement d’avoir peur de le faire…

Tes yeux fermés tu savais me voir
Et me réconforter
Je me rends compte devant ton lit maintenant
Que depuis le premier jour j’aurais du te le dire
T’épauler pour que tu avances
T’encourager, te redonner confiance
Te faire rire et espérer tes sourires
Maintenant que je ne fais plus ça pour toi
J’ai l’impression de mourir à petit feu
Si je te rejoignais
J’irais surement mieux
Si j’avais le courage, le crajn pour le faire
Je serais étendue à tes côtés depuis bien longtemps
Et j’aurais moi aussi
Les yeux fermés

voilà voilà. C'est une des chansons, par exemple, de Selena pour "Look at me" de Lind's. J'ai pas fait la traduction (mea culpa ) mais bon... Dîtes moi si ça vaut le coup !

[C'est moi qui répond, parce que c'est moi qui écrit nos chanson XP]
Bah les paroles sont jolies tout pleins ; ^^
Mais pour un avie complet il me faudrait les traduc' ( prise de flemmingite aigu pour les faires ) parce que en français il y a pas les rimes ><'
Enfin bonnes chances pour les traductions (8P)



[BIENTOT FINI LES TRADUC' DE DREAMY =P]